Come tratto i dati

1. Chi tratta i dati

Non abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati, perché la legge non lo richiede per un'attività di queste dimensioni. Per qualunque cosa riguardi i tuoi dati puoi scrivere o telefonare direttamente a Federica, ai recapiti qui sopra.

2. Quali dati raccogliamo

Dal modulo dei contatti, questi campi e nessun altro:

• il tuo nome — obbligatorio, senza non sappiamo come chiamarti;
• il tuo numero di telefono — obbligatorio, è il modo con cui ti richiamiamo;
• il comune dove abita il tuo genitore — facoltativo, ci serve per capire se rientra nella zona che copriamo;
• quello che scrivi nel campo libero — facoltativo;
• la spunta con cui dichiari di aver visto questa pagina, che registriamo insieme alla richiesta: è la prova che te l'abbiamo mostrata;
• tre etichette tecniche che il modulo porta con sé e che non ti riguardano: da quale pagina del sito hai scritto, e — se sei arrivato da un annuncio — la sigla dell'annuncio e la parola «fb». Servono a capire quale annuncio funziona. Non dicono niente su di te, arrivano dall'indirizzo su cui hai cliccato e non vengono salvate sul tuo telefono.

Dati tecnici. Il servizio che ospita il sito registra automaticamente l'indirizzo IP da cui arriva la visita, la data, l'ora e il tipo di browser. Sono dati personali a tutti gli effetti: non li incrociamo con altro e non li usiamo per capire chi sei, servono a far funzionare il sito e a proteggerlo dagli abusi. La base giuridica è il nostro legittimo interesse a erogare e proteggere il servizio (art. 6, par. 1, lett. f del GDPR); la conservazione segue i tempi tecnici del fornitore dell'hosting.

Se ci telefoni o ci scrivi su WhatsApp riceviamo il tuo numero e quello che ci dici. Se poi decidi di attivare il servizio, raccogliamo i dati necessari a organizzarlo e a emettere le fatture.

Non raccogliamo altro. Il sito non ha moduli nascosti, non chiede la tua posizione e non ti fa creare un account. Le tre etichette qui sopra sono l'unica cosa che il modulo aggiunge da sé, e sono scritte qui perché tu le sappia.

3. Le informazioni sulla salute di tuo padre o di tua madre

Chi ci scrive, quasi sempre, è il figlio o la figlia. È normale, ed è il motivo per cui esistiamo: quando una persona anziana ha bisogno, di solito è chi le vuole bene a muoversi per prima. Non stai facendo niente di irregolare.

C'è però una regola che vale la pena conoscere. La persona di cui si parla non sta scrivendo lei, e le informazioni sulla sua salute — l'età, le sue condizioni, il fatto che non sia più autosufficiente — sono protette in modo particolare dal Regolamento europeo (art. 9). Per questo:

• ti chiediamo di non scriverle nel modulo. Il modulo serve solo a farci sapere che ci stai cercando;
• se ce le scrivi lo stesso, le trattiamo sulla base del consenso esplicito che ci dai spuntando la casella in fondo al modulo (art. 9, par. 2, lett. a), le usiamo solo per capire se possiamo aiutarti e per prepararci alla telefonata, e le cancelliamo entro trenta giorni da quando ti abbiamo richiamato. Non le comunichiamo a nessuno, oltre a chi ospita il sito e al filtro antispam per nostro conto, che trovi elencati al punto 5;
• quando l'assistenza comincia davvero, le informazioni sulla salute che servono a prestarla sono trattate per finalità di assistenza sociosanitaria da chi è tenuto alla riservatezza (art. 9, par. 2, lett. h);
• la persona assistita viene informata al più tardi entro un mese e comunque al primo contatto diretto, con un foglio scritto per lei che Federica porta e lascia a casa. È quello che il Regolamento chiede quando i dati di una persona arrivano da qualcun altro (art. 14). Se la richiesta non prosegue, cancelliamo tutto entro trenta giorni e non la disturbiamo con una comunicazione su una cosa che non è mai iniziata.

4. Perché trattiamo i dati, e con quale diritto

• Ti richiamiamo e rispondiamo a quello che ci hai chiesto. Lo facciamo perché sei stato tu a chiedercelo compilando il modulo: la legge lo chiama contatto precontrattuale (art. 6, par. 1, lett. b). Non è il consenso, ed è il motivo per cui la spunta nel modulo non ti chiede di acconsentire ma solo di confermare che hai visto questa pagina.
• Organizziamo il servizio, se decidi di attivarlo: esecuzione del contratto (art. 6, par. 1, lett. b).
• Trattiamo le informazioni sulla salute della persona assistita per prestarle assistenza: art. 9, par. 2, lett. h, con obbligo di riservatezza.
• Ti mandiamo gli aggiornamenti su WhatsApp dopo ogni visita: fa parte del servizio concordato (art. 6, par. 1, lett. b). Puoi chiederci in qualsiasi momento di smettere, o di mandarli a un'altra persona della famiglia.
• Emettiamo fattura e teniamo la contabilità: obbligo di legge (art. 6, par. 1, lett. c).

Non facciamo pubblicità via email, non mandiamo newsletter, non cediamo e non vendiamo i dati a nessuno. Non prendiamo decisioni automatizzate e non facciamo profilazione.

5. Chi altro vede i dati

• Netlify, Inc. (Stati Uniti) — ospita il sito e conserva gli invii del modulo, come responsabile del trattamento per nostro conto (art. 28).
• Automattic Inc. (Stati Uniti) — il filtro antispam usato dal servizio dei moduli. Riceve il contenuto di ogni invio per stabilire se è spam, prima ancora che lo leggiamo noi. È un altro motivo per non scrivere dettagli sulla salute nel modulo.
• Google Ireland Ltd / Google LLC — per la casella di posta con cui riceviamo le richieste e ti rispondiamo.
• WhatsApp Ireland Ltd (gruppo Meta) — è il servizio con cui mandiamo gli aggiornamenti alla famiglia. Il contenuto dei messaggi è cifrato da un capo all'altro e Meta non lo legge; i dati su chi scrive a chi e quando, invece, passano dai suoi server.
• Il commercialista che tiene la contabilità, per i soli documenti fiscali, e l'Agenzia delle Entrate attraverso il Sistema di Interscambio, per le sole fatture. Nella descrizione delle fatture non scriviamo mai condizioni di salute.
• Le autorità, solo se la legge lo impone.

Nessun altro. In particolare, quello che ci racconti non viene condiviso con altre famiglie, con agenzie o con enti.

6. Trasferimenti fuori dall'Unione europea

Alcuni dei fornitori elencati sopra hanno sede negli Stati Uniti, quindi i dati possono essere conservati o trattati lì. Il trasferimento avviene sulla base delle clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione europea (decisione 2021/914), previste dai contratti di trattamento dati che abbiamo con loro, e — per i fornitori che vi hanno aderito — del Data Privacy Framework UE-USA, riconosciuto adeguato dalla Commissione europea il 10 luglio 2023.

Puoi chiederci copia delle clausole contrattuali standard scrivendo a info@dolomitiassistenza.it. Se il quadro normativo cambia, aggiorniamo questa pagina e le misure adottate.

7. Per quanto tempo teniamo i dati

Niente formule generiche: questi sono i tempi.

• Informazioni sulla salute finite nel campo libero: cancellate entro trenta giorni dalla telefonata. Le cancelliamo in tutti e tre i posti dove arrivano: il pannello del servizio moduli (compresa la cartella dello spam), la casella di posta e il telefono.
• Richieste che non diventano un servizio: sei mesi dall'ultimo contatto. Se ci scrivi di cancellarle prima, lo facciamo subito.
• Dati dei clienti e delle persone assistite: per tutta la durata del servizio e per dodici mesi dopo la fine, salvo quanto serve per i documenti fiscali.
• Fatture e documenti contabili: dieci anni, come impongono il Codice civile e le norme fiscali.
• Messaggi WhatsApp con gli aggiornamenti alle famiglie: ripuliti periodicamente dal telefono, e comunque entro dodici mesi dalla fine del servizio.

8. Sei obbligato a darci i tuoi dati?

No, il modulo si compila solo se vuoi. Nome e telefono sono però necessari: senza quelli non possiamo richiamarti, ed è l'unica cosa che il modulo serve a fare. Comune e campo libero sono facoltativi: se li lasci vuoti ti richiamiamo lo stesso.

9. I tuoi diritti

In qualsiasi momento puoi:

• sapere quali tuoi dati abbiamo e riceverne copia (art. 15);
• correggerli, se sono sbagliati o incompleti (art. 16);
• farli cancellare (art. 17);
• limitarne l'uso mentre verifichiamo qualcosa (art. 18);
• riceverli in un file o farli trasferire a un altro soggetto (art. 20);
• opporti al trattamento fondato sul legittimo interesse (art. 21);
• revocare il consenso dove l'abbiamo chiesto, senza che questo tolga validità a quanto fatto prima.

Come si fa: scrivi a info@dolomitiassistenza.it, oppure telefona al +39 347 903 1661, oppure manda una lettera a Federica Macor, Via Casoni 11, 32036 Sedico (BL). Non serve un modulo e non serve una formula: basta dirlo. Rispondiamo entro un mese, di solito molto prima.

I diritti sui dati di tuo padre o di tua madre li esercita lui o lei. Se non è in condizione di farlo, li esercita chi ha una delega scritta, oppure chi è stato nominato amministratore di sostegno o tutore: in quel caso ti chiederemo copia del decreto o della delega. Non è burocrazia nostra: è la garanzia che nessuno possa chiedere i dati di una persona fragile solo dicendo che se ne occupa.

10. Reclamo al Garante

Se pensi che stiamo trattando i tuoi dati in modo scorretto, puoi rivolgerti al Garante per la protezione dei dati personali — Piazza Venezia 11, 00187 Roma — telefono 06 696771 — urp@gpdp.it — garanteprivacy.it. Puoi anche rivolgerti all'autorità giudiziaria. Ci farebbe piacere, però, che prima ne parlassi con noi: quasi tutto si risolve con una telefonata.

11. Cookie e servizi esterni

Questo sito non usa cookie

Non è una formula: è la verità tecnica, ed è verificabile. Non ci sono cookie nostri, non c'è Google Analytics, non c'è il pixel di Facebook, non ci sono pubblicità, mappe incorporate, video incorporati o riquadri di terze parti. Non salviamo niente sul tuo telefono o sul tuo computer e non leggiamo niente di quello che c'è dentro.

Per questo non trovi il banner "accetta i cookie": non ci sarebbe niente da accettare, e metterlo lo stesso significherebbe scriverti una cosa falsa per farti cliccare. Il consenso preventivo, secondo le linee guida del Garante del 10 giugno 2021, serve per i cookie di profilazione e per gli altri strumenti di tracciamento: qui non ce ne sono.

Una cosa che però avviene

I caratteri tipografici con cui è scritta questa pagina sono ospitati direttamente sul nostro sito: il tuo browser li scarica da qui, non da server di terzi. Fino al 2 settembre 2026 arrivavano da Google Fonts; da quella data non c'è più nessuna richiesta a server esterni quando visiti il sito.

Il sito è ospitato da un fornitore statunitense. Netlify riceve i dati tecnici di ogni visita descritti al punto 2, e conserva gli invii del modulo. È il motivo per cui compare tra i destinatari al punto 5.

12. Sicurezza

L'accesso al pannello dove arrivano le richieste è protetto da password e da verifica in due passaggi. Il telefono da cui Federica risponde è protetto da codice di sblocco. Le informazioni sulle persone assistite non vengono raccontate a nessuno: è un obbligo di legge, ma prima ancora è il motivo per cui una famiglia lascia le chiavi di casa a qualcuno.

13. Modifiche

Se cambiamo qualcosa in questo documento — per esempio se un giorno aggiungeremo strumenti di misurazione delle visite — aggiorniamo questa pagina e la data in cima. La versione in vigore è sempre quella pubblicata qui.